Me he mudado, a partir de ahora puedes encontrar nuevas historias en:
Como es lógico, de ahora en adelante La Tierra de Uel no se actualizará, perdona las molestias
Por supuesto, todas las nuevas entradas podréis seguirlas a través del RSS de Control-Zeta.es
Como es lógico, de ahora en adelante La Tierra de Uel no se actualizará, perdona las molestias
Por supuesto, todas las nuevas entradas podréis seguirlas a través del RSS de Control-Zeta.es
22 octubre 2004
Insertan mensaje reivindicativo en la traducción de Google
Publicado a las 17:21 por manuelvh | Enviar por e-mail
Si entráis en la versión en gallego de Google y buscáis una palabra cualquiera que no ofrezca ningún resultado, os encontraréis con este mensaje:
Google, empresa millonaria, EXPLOTA TRADUTORES VOLUNTARIOS para gañar máis diñeiro.
Estos gallegos son unos cachondos :-). Pero de todas formas los términos explotación y voluntario no casan demasiado bien
Desde otro lugar: google.dirson.com
Google, empresa millonaria, EXPLOTA TRADUTORES VOLUNTARIOS para gañar máis diñeiro.
Estos gallegos son unos cachondos :-). Pero de todas formas los términos explotación y voluntario no casan demasiado bien
Desde otro lugar: google.dirson.com
Ya han quitado el mensaje. Esta política de google de tener traductores voluntarios para lenguas minoritarias es bastante inteligente. Se aprovechan de que la gente es capaz de hacer cosas gratis con tal de tener presencia. Por ello google está en un montón de lenguas (incluso inventadascomo Esperanto, Klingon, Hacker, etc...)