Me he mudado, a partir de ahora puedes encontrar nuevas historias en:

http://www.control-zeta.es

Como es lógico, de ahora en adelante La Tierra de Uel no se actualizará, perdona las molestias

Por supuesto, todas las nuevas entradas podréis seguirlas a través del RSS de Control-Zeta.es


17 marzo 2005



Juezas y guardios


Enviar por E-mail



Recordar mis datos (?)



Toda la información personal que dejes aquí será gestionada bajo los términos de Privacidad de Blogger.com Más...



El otro dia leyendo el diario gratuito Qué me encontré con un titular que hablaba sobre una juez, pero lo ponía así tal cual, "jueza". Me da igual que esté admitido o no, suena fatal y no creo que sea necesario.

Poco después encontré la columna de la semana de Perez-Reverte en El Semanal, que venía a hablar de lo mismo, pero que dicho por un catedrático suena mejor.

Habla de un panfleto en el que alguien pedía:

«¡Lenguaje genérico sin exclusiones! ¡Haz visible a las mujeres en tu lenguaje cotidiano! ¡Usa el genérico para todas y para todos!» Así empieza la cosa, signos de exclamación incluidos, a fin de provocar las primeras risas. De ponerte a tono, o sea, arrancándote la primera y grata mueca cómplice. Y a continuación del estupendo exhorto, el folleto entra en materia: «La utilización del género masculino como sinónimo de neutro y comprensivo de hombres y mujeres (…) es un error cultural impuesto en los tiempos». Y ojo. En este punto crucial conviene que el lector se seque las lágrimas de risa, a fin de que la vista vuelva a ser de nuevo nítida y no pierda una sílaba de lo que sigue. «Es necesario construir y normalizar un lenguaje genérico para todas y todos que, manteniendo la máxima claridad y legibilidad, contribuya a transmitir valores y conductas de igualdad.»
Echadle un ojo si podeis, no tiene desperdicio.

Desde otro lugar: El Semanal




2 Comentarios a “Juezas y guardios”

  1. Blogger wakalani  llegó el 17 marzo, 2005 11:57 y dijo:    

    pues aquí se usa lo de jueza sin asco... tendrías que haber vivido 5 años con una presidenta, que encima traía premio. :)
    La verdad es que resulta engorroso escuchar "los ciudadanos y ciudadanas tienen un el derecho a la educacion, de manera que todos y todas..." y así cada tanto..

  2. Blogger Hombre de Uel  llegó el 17 marzo, 2005 12:25 y dijo:    

    Si, lo de presidenta también se las trae. Lo que no entiendo es lo del premio.
    De todas formas entre "ciudadanos y ciudadanas" y "ciudadanía", me quedo con lo primero

Pon tu comentario




    Blogosfera La Tierra de Uel

Hemeroteca



Otras cosas