Pues aquí estoy probando una herramienta que vi no sé donde. Se llama w.bloggar y ya va por su versión 4

Sirve para editar post de un blog y permite sincronizarlo con varias herramientas. Con blogger la verdad es que se comunica bastante bien. Permite hacer todas las cosas que tiene el editor web (enlaces, fuente, color de texto) y además alguna otra bastante interesante (por ejemplo subir archivos a un ftp que puedes configurar y directamente enlaza esos archivos). Puedes subir los post directamente a varios blogs de blogger y tiene una barra html con las funciones más básicas de este lenguaje.

Además permite algo que a mi siempre me ha gustado como es poder trabajar offline y luego subir todo al conectarte.

Es gratis, y puedes bajártelo aquí. Además tiene un paquete de castellano para los que lo necesitamos.