Yo no se mucho de toros, más bien casi nada, pero el otro día me surgió una duda y me gustaría que alguien me la pudiera aclarar. Parto de las siguientes premisas:

• El objetivo del torero en una corrida de toros es matar al toro, a ser posible con belleza y a la primera.


• Cuando un toro es valiente y ayuda a realizar bien la faena puede ser indultado y pasará el resto de su vida como semental

La duda entonces es si cuándo un toro engancha al torero y le impide acabar el trabajo (asumiendo entonces que ha relizado correctamente su trabajo) se le indulta y pasa a una vida placentera o se le mata a traición en las cuadras a pesar de todo.

Anteriormente: Diviértete con tu gato

Etiquetas: MundoBola, Trabajo

Hace sólo una semana que en todo el mundo se pegaban por una edición del último libro de la saga de Harry Potter en inglés (si, aquí en España también nos pegábamos, creo que se ha vendido más de éste libro que de todas las demás novelas juntas en versión original), y ya hay varios proyectos dedicados a traducirlo al español

Por lo pronto ya hay un par de sitios que, en formato blog y usando el alojamiento gratuito de blogger, han traducido Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, parece ser el título adoptado) al castellano:

• Por un lado (gracias a HenWladFyNhadau) Proyecto DH, con su índice (o todo el libro, pero de abajo a arriba)


• Por otro (visto en Microsiervos) Spanish Hallows, también con su índice (o, de nuevo, el libro al revés)
  

No se cúal es mejor, ni si las dos son fieles al libro que se ha publicado al final, pero lo que si es seguro es que es una buena iniciativa. No creo que quite compradores a la edición en castellano (sobre todo, teniendo en cuenta la gente que se lo compró en inglés) pero si que servirá para que las editoriales se den cuenta de que la comunidad no depende de ellas, que es autosuficiente, y para que empiecen a pensar un poco en el público (en cuanto a velocidad y calidad de las traducciones). Además, ayudará a aquellos que no se defienden en el idioma universal a matar el gusanillo.

A ver cuando toman ejemplo los chicos de Asshai y se ponen con A feast for crows

Actualización (23/8): No sé cuando ha pasado, pero ahora mismo los dos proyectos están vacíos. ¿Habrá sido Google o los propios dueños al ver que en Francia se multaba a un adolescente por hacer lo mismo? De todas formas el "daño" ya está hecho

Etiquetas: Cultura, Internet, Libros

El pasado viernes el juez Del Olmo dio los pasos necesarios para que se retirara de las tiendas la edición de esta semana de la revista humorístico-satírica El Jueves, debido a que la portada (que reproduzco a continuación) podía ser constituyente de un delito de “injurias a la corona”.


Vayamos por partes. Por un lado la imagen es bastante grosera y zafia, eso no lo puede negar nadie, pero por otro no deja de ser una caricatura, y como tal debe ser tratada. Quizá lo peor esté en el texto, en el que se insinúa que el príncipe no trabaja, pero no sirve de excusa. Si en el siglo XXI nos ponemos a eliminar publicaciones porque puedan afectar al honor de la familia real (ni siquiera es al rey) o porque sean “injuriosas”, mostrando a los príncipes “haciendo el amor” (¿decir follar sería injurioso?, porque lo hacen, tenemos dos pruebas), nos pone a la altura de la polémica de las caricaturas de Mahoma y eso no nos deja nada bien.

Pero quitado ya la barbaridad que una censura como esta supone, da muestras de lo alejados del mundo que viven algunas personas. Si no hubiesen retirado la revista, casi nadie habría visto la portada y se habría olvidado el miércoles que viene. De ésta forma han conseguido abrir un debate tanto en los medios de comunicación tradicionales como en Internet de forma que ya todo el mundo ha visto la portada y opina sobre ella. En Internet está la clave. La portada prohibida, el número retirado y la web cerrada no pueden impedir que cientos de sitios ya tengan subida la portada, que el número completo ya esté circulando escaneado y que incluso se subaste en ebay (aunque el enlace haya desaparecido de Megaupload y la revista se haya retirado de ebay, esto es imparable. De aquí a nada se subastarán bolis con una revista de El Jueves “al azar” de regalo). Y para confirmar que viven en otro mundo no se les ha ocurrido otra cosa que pedir las planchas de la imagen. Podemos llamar a Gutenberg, igual las tiene él.

El miércoles, todos a comprar El Jueves

En otros lugares: Villaycorte está haciendo un seguimiento interesante de la noticia

Etiquetas: España, Imagenes, Politica

Por fín van a pagar. La justicia humana también les afecta y la Iglesia va a pagar por encubrir los abusos que durante mucho tiempo cometieron sacerdotes católicos en Estados Unidos sobre niños. Por fin años de encubrimientos, de traslados para que repitieran en otro sitio y volver a encubrirlos. Lástima que hayan llegado a un acuerdo por mucho dinero, no irán a la carcel a "pasarlo bien" y nunca serán señalados por lo que hicieron. Espero que el dios en el que creen les espere con una eternidad de tormentos, no hay nada ni nadie que pueda perdonar lo que hicieron.

Es un horror si, pero quizá, si todo hubiera quedado ahí y teniendo en cuenta que el arzobispo de Los Ángeles pide perdón a las víctimas de abusos sexuales, hasta se podría olvidar para siempre (o hasta que se vuelva a repetir). Pero tiene que venir la Iglesia española, en palabras del Nuncio de la Santa Sede en España, a explicar unas cuantas cosas, para que veamos la realidad, porque lo abusos sexuales a niños, si los comenten sacerdotes, sólo son accidentes que hay que perdonar y ocultar:

"En otras entidades, una persona que ha tenido un accidente, que ha tenido ese defecto, se procura corregir. El obispo lo lleva, por otra parte, procurando ayudarle sin echarlo, y en cambio se hace una página entera, eso se llama discriminación", dijo Monteiro en Aranjuez (Madrid).

El nuncio del Vaticano se refirió a estadísticas realizadas por organismos internacionales, según los cuales, los casos de abusos sexuales en los que están implicados sacerdotes se sitúan en último lugar. Puntualizó que la mayoría de casos de abusos sexuales se producen, en primer lugar, "en la familia, en segundo en otras agencias y en último lugar con los sacerdotes".

Sin embargo, reiteró, los casos de abusos sexuales en los que están implicados sacerdotes, "en ciertos medios de comunicación aparecen todos los días en primera página", incluso "casos que se han dado hace 30 o 40 años".

"Uno puede preguntarse por qué la Iglesia debe de pagar y las otras entidades no deben de pagar", dijo Monteiro, quien añadió que "por más que uno quiera ser bueno, es discriminación. Uno va a encontrar los mismos casos casi todos los días, ahí se ve mala intención, digan lo que quieran".

La falta de capacidad de autocritica, la confianza en su impunidad y la desvergüenza alejan cada vez mas a la Iglesia del pueblo que podría quererla y necesitarla. El perdón que promulgaba aquel que ellos toman como su fundador (si pretendía fundar algo, no era esto) no creo que alcance a los monstruos capaces de tocar a niños ni a los dirigentes que los encubren y animan, no puede ser.

Etiquetas: MundoBola, Religion

Hay un momento en el que te das cuenta de que estás verdaderamente enganchado a Google Reader (aunque también puede ser desde Gmail o Bloglines), y es cuando intentas navegar por todas las páginas pulsando 'j' y 'k' para avanzar y retroceder. Y, claro, no funciona.

Pero supongo que cuando te fabricas un script para greasemonkey (o un bookmark) para poder hacer exactamente eso, es que ya no tienes remedio.

Etiquetas: Geek, Internet

¿Dónde se junta lo más granado del forofismo, la incultura y el borreguismo, agitados y mezclados?

En los comentarios de cualquiera de las noticias de Marca

Etiquetas: Cultura, Deporte, MundoBola

Desde el día 1 de éste mes, la gran banda conocida como Loquillo y Trogloditas deja de existir como tal, y pasará a ser simplemente Loquillo como cantante en solitario, acompañado eso si de muchos de sus antiguos compañeros.

El concierto de El Ejido, donde actuaron de teloneros de los Rolling Stones, fue el último en el que la banda se presentó con el nombre que ya es una leyenda. Un final de lujo sin duda para esta gran banda, esperemos que nos siga haciendo disfrutar durante muchos años más de pueblo en pueblo subido en su viejo Cadillac Solitario

Yo tuve la oportunidad de verlos actuar poco después de la pérdida de su compañero y la verdad es que cada parte de la actuación sirvió como homenaje y recuerdo, además de que se notaba una gran tristeza y falta de ganas de seguir adelante. Aunque me da pena el cambio, me alegro que hayan tomado esta decisión si eso les ayuda a continuar.

Desde otro lugar: Maneras de vivir

Etiquetas: Musica

La ignorancia no es un crimen. Llamar a alguien ignorante no es un insulto. Todos nosotros somos ignorantes sobre la mayor parte de las cosas sobre las que es posible conocer algo. Yo soy completamente ignorante acerca del béisbol, y apuesto a que tú lo eres sobre el cricket. Si le digo a alguien que cree que el mundo tiene sólo 6.000 años de antiguedad que es un ignorante, le estoy haciendo el favor de asumir que no está loco, o es estúpido o malvado.

También son buenas: Ignorancia y Conciencia e ignorancia

Desde La media hostia, ya que no deja comentar

Etiquetas: Citas, Cultura

Pitbul25 es uno de los fotógrafos más impresionantes que me he encontrado en la red. Aunque no entiendo ni una palabra de lo que escribe, sigo su blog asiduamente para encontrar siempre fantásticas instantáneas.

Se le podría calificar de fotografo urbano. Me lo imagino en alguna ciudad rusa (posiblemente Moscú) todo el día con su cámara al hombro sorprendiendo a los turistas y paseantes en las situaciones más diversas, pero en las que siempre consigue captar una gran humanidad:


Lo recomiendo encarecidamente. Sería mucho más fácil si tuviera una cuenta en flickr, pero por ahora sólo se le puede encontrar en LiveJournal, aunque es sencillo seguirlo por RSS

Etiquetas: Imagenes

Lo ha dicho el presidente y es verdad. El año que viene en el debate sobre el estado de la nación, que viene celebrándose durante todo el día, los protagonistas serán distintos. O al menos uno de los dos.

Despúes de las elecciones (previsiblemente en Marzo, aunque nunca se sabe) el perdedor deberá retirarse de la política. Si es Zapatero porque no ha sabido convencer con su política ni llevar su mensaje al mundo real (ese en el que el café no cuesta 80 céntimos) y si es Rajoy porque su estrategia de crispación y desgaste no ha calado todo lo hondo que se consideraba necesario y la situación no se puede estirar más.

En mi opinión lo más lógico sería que los dos llegaran al acuerdo de dejar la política y abrir la puerta a una nueva remesa de "representantes del pueblo". Ninguno de los dos ha demostrado que valga para esto y los que tienen detrás tampoco han sabido convencer (los del PSOE por permitir que Zapatero entrara en la guerra del PP y éstos porque han alimentado la crispación hasta niveles inimaginables con su chulería y desprecio). Si Zapatero exigió a Maragall que se fuera, por las mismas razones el debería seguir el camino equivalente. Y lo de Rajoy es todavía más claro, ya que ya ha perdido unas elecciones y siempre ha ido a remolque del gobierno

Sea como sea, de aquí a un año la crispación habrá alcanzado su cota más alta, sabremos la verdad sobre el 11-M, ETA habrá vuelto a atentar, la campaña será larga y habrá un ganador, un perdedor y muchos cuervos disputándose las migajas. Los del PP están claros, si el que cae es el PSOE habrá que ver que pasa

Etiquetas: España, Politica